Мальтийский язык
Мальтийский язык, язык населения островов Мальта и Гоцо. Официальный язык (наряду с английским) государства Мальта. Относится к семитской группе языков. Восходит к языкам арабов, владевших Мальтой в 9—11 веках. Арабская фонетика подверглась в М. я. значительной перестройке: исчезли эмфатические согласные и , появились фонемы p, v, ż (ц), ċ (ч), усложнился вокализм (5 кратких и 5 долгих гласных и дифтонг ie [i ]), арабские краткие гласные во многих позициях редуцировались до нуля. Арабская морфология в основном сохраняется, хотя утрачены падежи и некоторые другие категории, а внутренняя флексия значительно усложнилась. Появились новые служебные слова (предлог принадлежности ta и другие). Лексика и синтаксис подверглись европейскому (особенно итальянскому) влиянию. Письменность основана на латинском алфавите. М. я. — язык школы (наряду с итальянским и английским), художественной литературы (с 19 века), прессы.
Лит.: Sutcliffe E., A grammar of the Maltese language, L., 1936; Dessoulavy С. L., A Maltese-Arabic word-list, L., 1938; Aquilina J., Maltese, L., 1965.
А. Б. Долгопольский.
Следующие
Мальтийцы, народ, основное население государства Мальта. Численность свыше 300 тысяч человек (1970, оценка). Говорят на мальтийс… читать дальше
Мальтоза (от англ. malt — солод), солодовый сахар, природный дисахарид, состоящий из двух остатков глюкозы; содержится в больших… читать дальше
Мальтузианство, система буржуазных воззрений на народонаселение, согласно которой положение трудящихся определяется не социальны… читать дальше
