Большая советсткая энциклопедия Фула

Фула

Фула, фульбе, фульфульде, пёль, фулани, фуль, фульбере, язык народа фульбе. Распространён в Западной Африке (от побережья Атлантического океана до озера Чад). Число говорящих на Ф. — около 12 млн. чел. (1975, оценка). В некоторых районах Ф. служит средством межэтнического общения (особенно в Северном Камеруне). Принадлежит к западно-атлантической ветви конго-кордофанской семьи языков. Основные диалекты: фута-торо (Сенегал), фута-джаллон (Гвинея), масина (Мали), западно-нигерийский (Нигерия), адамауа (Восточная Нигерия, Камерун). Фонетические черты: в системе согласных — признаки глухости, звонкости, преглоттализованности, преназализованности (mb, nd, nj, ng). Гласные различаются по краткости — долготе. Важную роль играет морфонологическое чередование начальных согласных в именных и глагольных корнях (w/b/mb, r/d/nd, s/c, f/p и т.п.). Развитая система именных классов (свыше 20), обеспечивающая согласование имени с атрибутивными (причастие, числительное, адъектив, демонстратив, посессив, артикль) и анафорическими (местоимения) формами. Классы существительного выражаются суффиксом и ступенью чередования начального согласного. Глагол морфологически различает залоги (активный, медиальный, пассивный) и "породы" (каузатив, интенсив, инструментальность, взаимность, симуляция действия и др.). Развитая система видо-временных форм; видовые противопоставления выражены и в субъектных местоимениях. Отрицательные формы образуют особую парадигму. Письменность на основе арабского алфавита (т. н. аджами); с 70-х гг. 20 в. — на основе латинского алфавита.

Лит.: Labouret Н., La langue des peuls ou foulbé, [t. 1—2], Dakar, 1952—55; KIingenheben A., Die Sprache der Ful, Hamb., 1963; Arnott D. W., The nominal and verbal systems of Fula, Oxf., 1970; Taylor F. W., A Fulani-English dictionary, Oxf., 1932; Sow A. I., Dictionnaire élémentaire fulfulde-français-English, Niamey, 1971.

А. И. Коваль.