Большая советсткая энциклопедия Суперстрат
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Суперстрат

Суперстрат (лат. superstratum, буквально — настланное, от super — над, сверх и stratum — cлой), сохраняющиеся в языке следы влияния другого языка, который для данного народа был языком культуры, управления, межэтнического общения или языком завоевателей; сам язык, оказавший такое влияние (например, на русский язык суперстратное влияние оказали старославянский язык и через него — среднегреческий; на английский язык — французский и латинский языки). Влияние С. ощущается преимущественно в лексике (заимствования, кальки) и в синтаксисе (особенно в сложных предложениях и других конструкциях, характерных для письменной речи).

Следующие

Суперфиниш, суперфиниширование (от супер... и англ. finish — отделка, обработка), один из видов отделочной обработки металлов ре… читать дальше



Суперфиций (от лат. superficies — поверхность), в праве некоторых буржуазных государств Западной Европы особое вещное право на с… читать дальше



Суперфосфат, наиболее распространённое минеральное фосфорное удобрение. Фосфор в С. присутствует в основном в виде монокальцийфо… читать дальше