Большая советсткая энциклопедия Ретиф де Ла Бретонн

Ретиф де Ла Бретонн

Ретиф де Ла Бретонн (Retif или Restif de La Bretonne) Никола (22.11.1734, Саси, департамент Йонна, — 3.2.1806, Париж), французский писатель. Крестьянин по происхождению; с 1755 наборщик в Париже. Ввёл в литературу новую тему — жизнь плебейских слоев населения. Под влиянием идей Ж. Ж. Руссо созданы роман "Развращённый крестьянин, или Опасности города" (1775), где порокам городской жизни противопоставлена утопическая земледельческая коммуна; роман-утопия "Южное открытие" (1781). Предшественником утопического социализма он выступил и в серии книг под названием "Странные идеи" (1769—89). Социальная мысль автора весьма наивна. Предельной откровенностью отличается 16-томный автобиографический роман "Господин Никола, или Разоблаченное человеческое сердце" (1794—1797); в нём глубоко раскрыта человеческая психология, изображены быт и нравы Франции 18 в. Реалистически-бытовой характер носит серия новелл "Современницы..." (т. 1—42, 1780—85), где создана галерея женских образов.

Книги Р. де Ла Б. отличают точность списаний, обилие натуралистических деталей, отчётливо выраженные демократические тенденции. Особое место в огромном литературном наследии Р. де Ла Б. (более 200 томов) занимает книга очерков "Парижские ночи, или Ночной зритель" (1788—94), посвященная предреволюционному и революционному Парижу. Являясь сторонником Великой французской революции, Р. де Ла Б. был близок к Г. Бабёфу.

Соч.: L'oeuvre, v. 1—9, P., 1930—32; [Choix de textes]. Préf. de F. Marceau, [P., 1964] (лит,); La vie de mon père, P., [1970] (лит.); в рус. пер. — Совращенный поселянин. Жизнь отца моего, М., 1972.

Лит.: История французской литературы, т. 1, М. — П., 1946, с. 788—90; Буачидзе Г. С., Ретиф де ла Бретонн в России, Тб., 1972; Bégué A., Etat présent des études sur Rétif de la Bretonne, P., 1948; Porter Ch. A., Restif's novels or an autobiography in search of an author, New Haven — L., 1967 (лит.); Ellis H., Restif de la Bretonne, в его книге: From Rousseau to Proust, Free-port (N. Y.), [1968]; Lacroix P., Bibliographie et iconographie de tous les ouvrages de Restif de la Bretonne, P., 1875.

И. А. Лилеева.