Автоматический синтез
Автоматический синтез текста (АС), операция, в которой по заданной грамматической и семантической информации строится содержащий эту информацию текст на естественном языке; операция выполняется по некоторому алгоритму в соответствии с заранее разработанным описанием данного языка. Обратная операция называется автоматическим анализом текста. АС подразделяется на три этапа: 1) семантический — переход от смысловой записи фразы к её синтаксической структуре; 2) синтаксический — переход от синтаксической структуры фразы к представляющей фразу цепочке лексико-грамматических характеристик словоформ; 3) лексико-морфологический — переход от лексико-грамматической характеристики к реальной словоформе. АС — необходимый этап в разных видах автоматической обработки текстов, в частности при машинном переводе. АС следует отличать от автоматического порождения текстов, при котором строятся произвольные правильные тексты безотносительно к какому бы то ни было предварительному смысловому заданию.
Лит.: Жолковский А. К., Мельчук И. А., О семантическом синтезе, в сборнике: Проблемы кибернетики, в. 19, М., 1967, с. 177—238; Мельчук И. А., Порядок слов при автоматическом синтезе русского текста (предварительное сообщение), "Научно-техническая информация", 1965, № 12, с. 36—44; Волоцкая З. М., Формообразование при синтезе русских слов, в кн.: Сообщения отдела механизации и автоматизации информационных работ, в. 2 — Лингвистические исследования по машинному переводу, М., 1961, с. 169—194.
И. А. Мельчук.
Следующие
Автоматическое включение резерва (АВР), быстрое автоматическое включение резервных источников энергоснабжения, водоснабжения или… читать дальше
Автоматическое оружие, огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения… читать дальше
Автоматическое повторное включение (АПВ), быстрое автоматическое обратное включение в работу высоковольтных линий электропередач… читать дальше
