"Мудрость Балавара"
"Мудрость Балавара" ("Балавариани"), грузинская версия известного в мировой литературе произведения о Варлааме и Иоасафе. Содержит христианизированную историю жизни Будды. Грузинская версия сохранилась в двух редакциях: пространной (9—10 вв.) и краткой (11 в.). Обработал и перевёл с грузинского на греческий язык Евфимий Ивер (Афонский) (955—1028). В России произведение бытовало под названием "Повесть о Варлааме и Иоасафе" (пер. с греч. яз. 1637 и 1680).
Тексты: Балавариани. Мудрость Балавара, Тб., 1962; The Balavariani, (Barlaam and Josaphat). L., 1966.
Лит.: Нуцубидзе Ш., К происхождению греческого романа "Варлаам и Иоасаф", Тб., 1956.
М. Я. Чиковани.
Следующие
Мудьюга, посёлок городского типа в Онежском районе Архангельской области РСФСР. Ж.-д. станция на линии Беломорск — Обозерская. П… читать дальше
Муезерский, посёлок городского типа, центр Муезерского района Карельской АССР. Ж.-д. станция (Муезерка) на линии Суоярви — Юшкоз… читать дальше
Мужеложество, половое извращение, заключающееся в половых сношениях мужчины с мужчиной (обычно при гомосексуализме, реже — ситуа… читать дальше
