Большая советсткая энциклопедия Кыпчакский язык
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Кыпчакский язык

Кыпчакский язык (куманский, или половецкий), язык половцев, или куманов, кыпчаков, — основного ядра союза племён, появившегося в Восточной Европе в середине 10 в. и занявшего огромную территорию на востоке (средне-азиатские степи Дешт и Кыпчак) и на западе (причерноморские степи, а позже Крым и часть Балканского полуострова). К. я. вместе с современным караимским, кумыкским и некоторыми др. относится к кыпчакско-половецкой подгруппе кыпчакской группы тюркских языков К. я. в фонетической структуре характеризуется неустойчивостью соответствий с/ш в словах типа тас/таш — "камень", преимущественным употреблением "й" в начале слова вместо ж/ж. в других языках, в грамматическом строе — параллельным употреблением форм причастия на -ур/-ўр и -ар/-эр, активизацией имён действия на –мак. /-мэк вместо формы на -уў/-ўў и др., а также наличием огузской лексики. Сведения о языке куманов, или половцев домонгольской эпохи (11—1-я половина 13 вв.), даёт "Словарь тюркских наречий" Махмуда Кашгарского. Более значительные памятники К. я. относятся к послемонгольской эпохе (2-я половина 13—16 вв.). Крупнейший памятник К. я. — латино-персидский-куманский словарь конца 13 в. "Codex Cumanicus" (издан Т. Клапротом в 1828).

Лит.: Радлов В. В., О языке куманов. По поводу издания куманского словаря, СПБ. 1884; Codex Cumanicus, hrsg. von К. Gronbech, Kbh., 1936; Gronbech K., Komanisches Wörterbuch. Kbh., 1942.

Следующие

Кыргызский каганат (от тюрк. каган — властитель), раннефеодальное государственное образование енисейских кыргызов (киргизов), су… читать дальше



Кыргызы (киргизы) енисейские, один из древних тюркоязычных народов Азии, основной территорией обитания которого была Минусинская… читать дальше



Кырджали (Кърджали), город на Ю. Болгарии, административный центр Кырджалийского округа 45 тыс. жителей (1970). Центр крупнейшег… читать дальше