Гавайский язык
Гавайский язык, язык гавайцев, один из полинезийских языков, распространённый на Гавайских островах. До начала интенсивных контактов с европейцами и североамериканцами (в начале 19 в.) на нём говорило всё население Гавайских островов. Г. я. имел богатую устную литературную традицию, которая после обращения населения в христианство (1-я половина 19 в.) начала постепенно исчезать, однако миссионеры многое успели записать. В 1-й половине 19 в. для Г. я. был приспособлен латинский алфавит; с 1834 на Г. я. выходили газеты. После аннексии Гавайских островов США (1898) Г. я. продолжает употребляться этнической группой гавайцев, состоящей из потомков прежнего полинезийского населения островов, в преобладающем большинстве метисов (всего около 115 тыс. чел., 1967, оценка). Пользуются Г. я. преимущественно в быту, но многие современные гавайцы говорят на английском языке.
Лит.: Блинов А. И., Языки полинезийцев, в кн.: Народы Австралии и Океании, М., 1956; Pukui М. К., Elbert S. Н.. Hawaiian-English dictionary, [Honolulu], 1957 (с кратким грамматич. очерком); Pukui М. К., Elbert S. Н., Place names of Hawaii and supplement to the 3 ed. of the Hawaiian-English dictionary, [Honolulu], 1966; Emerson N. B., Unwritten literature of Hawaii. The sacred songs of the hula, Wash., 1909.
Ю. Х. Сирк.
Следующие
Гавайцы, коренные жители Гавайских островов. Говорят на гавайском языке, знают также английский язык. По антропологическому типу… читать дальше
Гавана (La Habana), провинция на З. Кубы. Площадь около 7,1 тыс. км2 (1967), в том числе о. Пинос 2,2 тыс. км2. Население 2305 т… читать дальше
Гавана (La Habana), столица, важнейший экономический, политический и культурный центр Кубы. Расположена в северо-западной части … читать дальше
