Большая советсткая энциклопедия Бютор Мишель

Бютор Мишель

Бютор (Butor) Мишель (р. 14.9.1926, Монс-ан-Барёль, предместье Лилля), французский писатель. В ритмичной прозе Б. (роман "Миланский проезд", 1954) отразился его опыт человека и поэта (поэма "Мичурин", 1949, опубликована 1966). Герои Б. проявляют немало энергии, чтобы противостоять нивелирующей власти капиталистического города, буржуазного быта (романы "Времяпрепровождение", 1956, "Изменение", 1957), спастись от мертвящей рутины (роман "Ступени", 1960). Но они не видят выхода. Противник теорий "чистого искусства", Б. порой отдаёт дань экспериментаторству (радиопостановка "Воздушные линии", 1962), переоценивая роль исканий М. Пруста и Дж. Джойса (критический сборник "Репертуар", 1960), увлекаясь метафизикой структурализма ("Репертуар II", 1964). Поиски Б. обретают глубокий смысл, когда он, нарушив запреты школы так называемого нового романа (см. Франция, раздел Литература), социально-исторически мотивирует превращение личности в США в стандартную деталь (романический репортаж "Движение", 1962). Б. — автор этюдов о Ш. Бодлере ("Необыкновенная история", 1961), Д. Дидро ("Репертуар III", 1968) и М. Монтене ("Эссе об "Опытах", 1968), автобиографии ("Портрет художника в облике обезьянки", 1967).

Соч.: Le génie du lieu, P., 1958; Description de San Marco, [P., 1963]; Illustrations, [P., 1964]; 6.810.000 litres d'eau par seconde, [P., 1965]; в рус. пер.— Ступени [Фрагмент романа], "Иностранная литература", 1963, № 1; Изменение, там же, 1970, № 8—9.

Лит.: Балашова Т., Французский роман 60-х годов, М., 1965; Charbonnier G., Entretiensavec М. Butor, [P., 1967]; Leiris M., Le réalisme mythologique du M. Butor, в кн.: Butor M., La modification, [P., 1965]; Raillard G., Butor, [P., 1968] (библ. с. 295—313).

В. П. Балашов.